Chủ đề: Before Sunrise Danh sách

Thứ sáu, ngày 2 tháng 5 năm 2008

Living Life – Kathy McCarty

Bài hát nằm trong album nhạc phim của bộ phim “Before Sunset”:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

I can’t help being restless
When everything’s so tasteless

Các bạn có thể xem lời nhạc trong phần cảm nhận.

# , , , ,

Đọc & Tham gia thảo luận (7 phản hồi)

Thứ bảy, ngày 9 tháng 4 năm 2005

Phụ nữ và đàn ông: ai “gây hại” nhiều hơn?

Đây là một ý rất hay được tóm tắt lại từ một đoạn nói chuyện trong phim "Before Sunrise". Thật sự thì đoạn đối thoại không chính xác từng từ như dưới đây, nhưng tớ tóm tắt ý lại là như thế này (tớ để ở đây bản tớ viết bằng tiếng Anh vì thấy nghe hay hơn bản dịch. Nhấn vào nút đọc thêm để đọc bản dịch nếu bạn muốn):

Ferminism was mostly invented by men. Men invented it so that they can fool women around.
Man and woman, who is more "destructive"?

Argument 1:
On an island, there is 99 women and only one man => probability of 99 babies.
On an island with 99 men and only one woman => probability of 1 baby
=> Women are more "destructive" than men (not "productive", actually)

Argument 2:
-
But, actually, on an island with 99 men and one women, after a while, there are only about 40 men left at largest because these men would kill each others
- On the other hand, on an island with 99 women and 1 men, then there would be 99 babies and then, there would be more men.
=> Men kill each others and decrease the population, and women are opposite.

Argument 3:
But considering that women with one statement can easily make men into a fight.

Argument 4:
OK, but actually they didn’t intend to do so. And even if they did, they never can succeed! On the other hand, man have more capacity to "destroy" women if they want to.

Cũng khá thú vị khi nghĩ về ý tưởng này. Hai bộ phim "Before sunrise" (1995) và "Before sunset" (2004) (thực sự là phần tiếp theo của "Before sunrise") là hai bộ phim mà tớ đặc biệt thích. Các bạn nếu có điều kiện nên tìm xem (mà nên xem bản tiếng Anh, đừng xem bản dịch :)). Đọc tiếp nếu bạn muốn xem bản dịch tiếng Việt của đoạn trên)

# , ,

Đọc & Tham gia thảo luận