사랑안해 (I won’t love) - Baek Ji Young
Bài hát có tựa đề tạm dịch là “Sẽ không yêu” của nữ ca sĩ Baek Ji Young trong album Smile Again (Vol. 5). Baek Ji Young là một trong số ít những nữ ca sĩ của Hàn Quốc đã phải trải qua rất nhiều những tai tiếng trong sự nghiệp ngay sau những thành công ban đầu mà mặc dù trong đó cô là nạn nhân, sự nghiệp của Baek Ji Young vẫn bị ảnh hưởng nặng nề (báo TIME có một bài viết về sự kiện này). Có lẽ vì vậy những album về sau này của cô đều mang những tựa đề thể hiện mong muốn được thoát khỏi những điều tiếng của xã hội (”Smile” - vol.4, “Smile Again” - vol. 5, “The Sixth Miracle” - vol. 6)
Username: nguoitapviet.info & Password: music
Đi kèm với bài hát là một đoạn nhạc phim mô tả câu chuyện về 2 cô gái yêu nhau nhưng rồi một trong hai người đã yêu một chàng trai khác, để lại người kia một mình. Bài hát có lời nhạc rất cảm động được ghi lại trong phần cảm nhận.


Viet Nam







leduytien
Canada
đến từ
Lời nhạc:
Em sẽ làm như vậy
Em sẽ quay trở lại
Sự lạnh lùng của anh chắc hẳn phải có lý do
Chỉ khi anh đã rời xa
Em mới nhận ra rằng trái tim mình trống rỗng
Với những cảm xúc còn đọng lại, em tự hỏi "nếu như"
Đẻ tự an ủi mình
Giờ đây em cảm thấy đáng thương cho mình
Em sẽ xoá anh ra khỏi tâm trí của mình
Và cả những kỷ niệm
Giờ đây em sẽ không còn yêu
Bởi em sợ rằng sẽ chẳng ai được như anh
Bởi vì em sẽ không thể gặp được ai khác như anh
Như một đứa ngốc, em đã không yêu anh
Chỉ để anh nói lời yêu em
Em ước gì anh hãy quên em
Như một đứa ngốc em đã không nhận ra
rằng anh và cô ấy yeu nhau
Luôn cố nhớ về những kỷ niệm đã qua
Em mới nhận ra đó chỉ là những ước muốn
Mặc dù đã hứa với chính mình
Mỗi sáng mở mắt ra, em vẫn cầu mong
Rằng nếu gặp lại nhau, anh sẽ không quên em
Điều duy nhất mà em mong ước giờ đây
Là anh hãy đừng nói chuyện với em như chưa có gì xảy ra
Hãy nói với em rằng anh không biết em
Là anh sẽ hiểu tình yêu của em dành cho anh
Không có em, đừng yêu ai anh nhé
Giá như em có thể gặp lại anh
Giá như em có thể yêu anh thêm một lần nữa
Mặc dù vẫn biết sẽ là đau đớn, em vẫn muốn yêu anh
Muốn được chăm sóc anh
Em yêu anh, nhưng chẳng thể nói ra lời