Harry Potter 7 - háo hức chờ đợi
Chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là một lần nữa sẽ có dịp đi ra hiệu sách lúc 12h đêm như năm ngoái để hòa mình vào dòng người mua tập truyện cuối cùng của hộ Harry Potter để rồi đọc ngấu nghiến và không ngừng nghỉ trong 1, 2 ngày kế tiếp. Năm nay còn thú vị hơn một chút khi mà tập 5 của bộ phim sẽ được ra mắt chỉ một tuần trước đó: Sẽ còn gì tuyệt hơn một buổi chiều thứ 6 nắng vàng rực rỡ đi ăn rồi kéo vào rạp xem phim, sau đó chạy thẳng ra hiệu sách loanh quanh mua vài cuốn sách trong khi chờ đợi để cầm trên tay tập cuối cùng của bộ truyện? Năm nay không hiểu sao không còn cảm giác háo hức và tò mò một cách tột độ như năm ngoái về nội dung của tập mới như tập trước, nhưng có lẽ không phải vì những thông tin gần đây về việc nội dung của nó bị lộ trên Internet - nguồn gốc thì không thể kiểm chứng, trong khi nội dung thì cứ như là đi ngược lại tất cả các logic có thể có (liên kết có chứa nội dung bị cho là của tập cuối - xem hay không là tùy bạn). Người đọc thì vui như vậy, nhưng với những nhà xuất bản nhỏ lẻ thì Harry Potter là một cơn ác mộng: làm ăn sao nổi khi mà các trang bán sách trực tuyến đều quảng cáo bán sách với giá chỉ bằng 50% giá gốc? Tất nhiên, những người như tớ sẽ thà bỏ ra thêm vài đồng để có được cái không khí ở hiệu sách - nhưng đại đa số những người khác sẽ chọn cách đặt hàng trên mạng. Nếu bạn ở VN và đang không biết có nên đặt hàng trên mạng hay không thì hãy xem tiếp phần phản hồi nhé :)
Viet Nam
Canada
United States
Australia
China
leduytien
Canada
đến từ
Có một bạn email hỏi tớ liệu có nên đặt mua sách trên Amazon không vì nghe nói nó giảm đến 50% giá bìa. Liệu có rẻ hơn giá phát hành ở VN là 575,000 VND?
Tớ đã thử … đặt hàng gửi về VN (làm tất cả các bước để xem thử giá, chỉ không trả tiền ở bước cuối cùng), và kết quả:
Tổng cộng: USD $30 (~483,000 VND)
So với giá phát hành ở VN, bạn sẽ lời được khoảng gần 100 ngàn - nhưng sẽ phải đợt ít nhất là một hoặc hai tuần (cước vận chuyển trên là theo cách thông thường. Bạn có thể chọn cách nhanh hơn - nhận sách trong vòng 2,4 ngày - nhưng sẽ phải trả tiền nhiều hơn). Theo ý kiến của tớ, nếu đã chấp nhận bỏ ra chừng đó tiền để mua bản gốc tiếng Anh thì chẳng có lý do gì để tiếc vài chục ngàn mà mất đi cái không khí của ngày phát hành.
Tái bút: Bạn nào muốn đọc lại bảng tiếng Việt Harry Potter 5 trên mạng thì đọc bài này: http://www.nguoitapviet.info/2005/05/23/153/. Tớ hồi đó đã tổng hợp lại các bài dịch của các chương sách của nhóm Harry Potter Việt Nam thành một cuốn sách ebook. (nhóm này giờ đây không còn nữa)