Thứ tư, ngày 18 tháng 4 năm 2007

The best damn thing (Avril Lavigne)

Cuối cùng thì Avril Lavigne cũng ra album mới sau gần 3 năm vắng bóng. Album “The Best Damn Thing” được đánh giá là một trong 4 album được trông đợi nhất trong năm nay bởi MTV Châu Á. Thành thật mà nói, sự trông đợi quá “lớn” nên lúc đầu nghe một vài bài trong album mới cảm thấy hơi thất vọng vì cảm thấy vắng đi những giai điệu “cỡ” như Complicated hay Sk8er Boi, nhưng rồi càng nghe lại càng thấy hay. Có thể nói, đây là album thành công nhất của Avril từ trước đến nay với một loạt các bài nhảy ngay lên những vị thứ cao của bảng xếp hạng ở nhiều nước trên thế giới.

Giới thiệu với các bạn hai bài mà tớ thích nhất: The best damn thing và Innocence.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

I hate it when a guy doesn’t get the door
Even though I told him yesterday and the day before
I hate it when a guy doesn’t get the tab
And I have to pull my money out and that looks bad

Where are the hopes, where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think they’ll finally see

Lời nhạc: AbsoluteLyrics

Đó là một phần lời nhạc của bài hát chủ đề album, “The Best Damn Thing”. Có lẽ là mấy thằng con trai bên này sẽ học được một bài học sau khi nghe bài này. Tớ chẳng thể hiểu nổi đàn ông bên này nghĩ gì khi đi với bạn gái mà cũng đòi trả riêng, thậm chí còn “nhường” cho cô bạn gái trả (không chỉ một vài lần). Có trường hợp vợ chồng đi ăn mà còn trả riêng nữa – thật hết chịu nổi. Mấy cô Bằng Lăng và Thái Thùy Linh cứ “chê” đàn ông Việt Nam cho lắm, qua đây chắc sẽ thất vọng…

Tớ thích lời nhạc của Avril, rất thẳng và thật (như tất cả những bài nhạc Rock khác) – dù rằng trong album lần này cô có dùng rất nhiều từ … không được “dễ nghe” cho lắm – tưởng tượng một bài tiếng Việt dùng những chữ kiểu như “cứt” (shit), “con đĩ” (bitch) hay “địt mẹ” (motherfucker). Nói chung mình là người nước ngoài nên không “dị ứng” lắm khi nghe những từ này nói bằng tiếng Anh, nhưng phải công nhận bên này “thoáng” thật.

Ngoài ra, album The Best damn thing còn có bài đáng chú ý khác là Girlfriend (rất hay với video clip rất “dễ thương”) và bài Keep holding on – là nhạc nền bộ phim Eragon. Là một album nhạc rock nhưng Avril Lavigne cũng có chơi một vài bản ballad cực hay, ví dụ như bài tớ thích nhất là Innocent (”Ngây thơ”):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it’s so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn’t change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don’t go away, I need you now
And I’ll hold on to it, don’t you let it pass you by

Lời nhạc: AbsoluteLyrics

Thật sự trông đợi album kế tiếp của Avril Lavigne…

Phản hồi về bài viết