Ngôn ngữ của sự sáng tạo
Ngôn ngữ chat của giới trẻ ngày nay là một trong những thứ ngôn nhữ “biến hoá” và “sáng tạo” nhất. Joe vừa có một bài viết rất hay về thứ ngôn ngữ này theo một cách cực kỳ … sáng tạo - thể hiện sự để ý và tìm hiểu rất kỹ của anh - giờ đây Joe đã hiểu tiếng Việt còn hơn phân nữa người Việt rồi :). Nói cho cùng, ngôn ngữ cũng chỉ là những wi tắc mà con người đặt ra để giao tiếp với nhau mà thôi - nếu tớ viết bạn hiểu thì chẳg có vấn đề j cả.


Canada
Viet Nam







Phuong
Canada
đến từ
Mình không thích sự “sáng tạo” này cho lắm. Tại sao phải làm méo mó tiếng Việt kia chứ. Thôi thì đồng ý rằng 2 ngưới chat với nhau phải tự hiểu cái quy tắc ngôn ngữ riêng của họ. Nhưng nếu đem cái qui tắc đó mà bắt nhiều người phải chiều theo thì chắc chắn là sẽ bị phản đối. Đọc một bài viết mà tràn lan từ ngữ kiểu này thì mình không còn hứng mà đọc tiếp vì sẽ phải vừa đọc vừa đoán rất bực mình.