Linus Torvalds: "Có một sự khác nhau giữa Sao chép và Sử dụng"

Linus Torvalds - cha đẻ của hệ điều hành Linux vừa có một bài trả lời khá sắc bén trong tranh luận về việc liệu có nên cấm những mã không tuân theo nguyên tắc GPL trong Linux. Một trong những lập luận ông đưa ra là có một sự khác nhau rõ ràng giữa việc sao chép (”copy”) và sử dụng (”use”): luật bản quyền chỉ liên quan đến việc phát hành (sao chép), không phải về vấn để sử dụng. Cũng giống như việc bản quyền âm nhạc chỉ nên cấm việc phát hành lại các bài hát mà không nên giới hạn cách mà bạn nghe (điều mà hiệp hội bản quyền âm nhạc Mỹ RIAA đang đi ngược lại), luật mã nguồn mở chỉ nên áp dụng đối với việc phân phối và không nên giới hạn cách mà người ta sử dụng những mã mở. Một bài rất đáng đọc nếu bạn có thời gian. (Chú ý: trong ngôn ngữ thông thường, sự khác nhau giữa 2 từ “sao chép” và “sử dụng” là rõ ràng. Tuy nhiên, trong các lĩnh vực liên quan đến vấn đề bản quyền - như âm nhạc, mã lập trình - thì nó lại khá “gần” với nhau: bạn có thể nói mình đang sử dụng mã của người khác, hoặc cũng có thể nói mình “chép” mà của người khác).