Comments on: Thiết kế với 50 ngàn bản in http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/ Tớ tên thật là Trần Lê Duy Tiên, sinh viên năm cuối trường Đại học Calgary (University of Calgary), chuyên ngành Công nghệ thông tin. Weblog nguoitapviet.info là nơi tớ viết về những gì tớ đọc và suy nghĩ, về những gì tớ nhìn và những gì tớ thấy, những gì tớ nghe và cảm nhận, những gì tớ biết và cả những gì tớ không biết. Phương châm của Người Tập viết là "Thà viết đúng với những gì là bạn mà không có người đọc, còn hơn là viết cho mọi người nhưng không có phong cách riêng." Thu, 20 Nov 2008 14:09:54 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 By: vy http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-68422 vy Wed, 13 Aug 2008 03:28:38 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-68422 <p>Minh cam thay ban thiet ke thuc don cua ban rat trang nha, lich su. Tuy nhien, neu la minh thiet ke thi minh se keo mau vang dong o chu " CO DO " phan trang bia vao cac trang phia trong de tao cam giac nhe nhang va do nham chan mat hon. </p> Minh cam thay ban thiet ke thuc don cua ban rat trang nha, lich su. Tuy nhien, neu la minh thiet ke thi minh se keo mau vang dong o chu " CO DO " phan trang bia vao cac trang phia trong de tao cam giac nhe nhang va do nham chan mat hon.

]]> By: tran thai binh http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-61737 tran thai binh Fri, 01 Aug 2008 04:49:20 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-61737 <p>Mình đang muốn làm lại menu của nhà hàng mình. bạn vui lòng cho mình xin mấy mẫu thiết kế về menu được không?</p><p>Cám ơn bạn rất nhiều</p> Mình đang muốn làm lại menu của nhà hàng mình. bạn vui lòng cho mình xin mấy mẫu thiết kế về menu được không?

Cám ơn bạn rất nhiều

]]> By: Je Nguyễn http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-37852 Je Nguyễn Thu, 11 Oct 2007 07:02:38 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-37852 <p>Font Century Gothic hình như không gõ được h dấu Tiếng Việt, nếu đánh Tiếng Việt thì bạn thay thế bằng Font gì nhỉ???</p> Font Century Gothic hình như không gõ được h dấu Tiếng Việt, nếu đánh Tiếng Việt thì bạn thay thế bằng Font gì nhỉ???

]]> By: Didi http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8733 Didi Mon, 18 Dec 2006 21:31:52 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8733 <p>Rất đẹp và trang nhã.</p> Rất đẹp và trang nhã.

]]> By: Sunflower http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8631 Sunflower Sun, 17 Dec 2006 12:49:09 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8631 <p>Dep va an tuong! (Lau lam roi moi khen thi fai)</p> Dep va an tuong! (Lau lam roi moi khen thi fai)

]]> By: leduytien http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8220 leduytien Tue, 12 Dec 2006 18:04:35 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8220 <p>Đúng vậy - thiếu không gian nên chỉ để lại những gì là quan trọng nhất. Hơn 99% khách hàng là người nước ngoài (hiếm mới thấy một người Việt đặt hàng qua điện thoại - một phần có lẽ là do người Việt siêng nấu ăn ở nhà hơn :) )nên chỉ để lại phần mô tả món ăn bằng tiếng Anh. Còn trong thực đơn chính, tất nhiên mình phải giới thiệu văn hóa Việt Nam qua tên các món ăn Việt Nam chứ. </p> <p>Tái bút: Rất vui khi lâu lâu tự nhiên có ông khách thử phát âm tên món ăn bằng tiếng Việt thay vì số - nghe mà giật cả mình. Còn từ "Cám ơn" trong tiếng Việt thì 1/3 số khách đến ăn đều biết cách nói. Và phải đến 90% khách Tây biết xài đũa (và dù không biết thì họ cũng học - rất ít khi ăn nĩa)</p> Đúng vậy - thiếu không gian nên chỉ để lại những gì là quan trọng nhất. Hơn 99% khách hàng là người nước ngoài (hiếm mới thấy một người Việt đặt hàng qua điện thoại - một phần có lẽ là do người Việt siêng nấu ăn ở nhà hơn :) )nên chỉ để lại phần mô tả món ăn bằng tiếng Anh. Còn trong thực đơn chính, tất nhiên mình phải giới thiệu văn hóa Việt Nam qua tên các món ăn Việt Nam chứ.

Tái bút: Rất vui khi lâu lâu tự nhiên có ông khách thử phát âm tên món ăn bằng tiếng Việt thay vì số - nghe mà giật cả mình. Còn từ “Cám ơn” trong tiếng Việt thì 1/3 số khách đến ăn đều biết cách nói. Và phải đến 90% khách Tây biết xài đũa (và dù không biết thì họ cũng học - rất ít khi ăn nĩa)

]]> By: hoangngoc http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8201 hoangngoc Tue, 12 Dec 2006 11:59:28 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8201 <p>thắc mắc nhỏ: sao thực đơn chính thì tên các món ăn thể hiện bằng tiếng Việt là chính (TV chữ lớn, TA chữ nhỏ), còn ở đây lại ko có một chữ TV nào nhỉ, vì thiếu không gian chăng?</p> thắc mắc nhỏ: sao thực đơn chính thì tên các món ăn thể hiện bằng tiếng Việt là chính (TV chữ lớn, TA chữ nhỏ), còn ở đây lại ko có một chữ TV nào nhỉ, vì thiếu không gian chăng?

]]> By: dungle http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8063 dungle Sun, 10 Dec 2006 04:20:09 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-8063 <p>Tôi nghĩ bạn nên căn lề trái các con số thì sẽ hợp lý hơn, khách hàng sẽ dễ nhận ra sự khác nhau giữa các món ăn nhờ vào ký hiệu thêm vào sau các con số: 7 7a 7b ... 25 25a 25b</p> Tôi nghĩ bạn nên căn lề trái các con số thì sẽ hợp lý hơn, khách hàng sẽ dễ nhận ra sự khác nhau giữa các món ăn nhờ vào ký hiệu thêm vào sau các con số:
7
7a
7b
…
25
25a
25b

]]> By: tuanduc http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-7711 tuanduc Tue, 05 Dec 2006 14:58:15 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-7711 <p>Em muốn tìm một số mẫu hoa văn làm background (cho web...) giống cái hoa văn trên thực đơn (nền màu đỏ ấy) thì tìm ở đâu ạ?</p> Em muốn tìm một số mẫu hoa văn làm background (cho web…) giống cái hoa văn trên thực đơn (nền màu đỏ ấy) thì tìm ở đâu ạ?

]]> By: Aivoxora http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-7679 Aivoxora Tue, 05 Dec 2006 02:52:32 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-7679 <p>Anh thiết kế quá đẹp rồi. Nhìn phong cách và sang trọng, đúng với từ "cố đô". Nhưng phần giá cả, hơi khó nhìn anh ạ. Em cũng làm ở nhà hàng, khách take-out cũng hay nhìn phần giá tiền lắm. </p> <p>Em nghĩ cách anh để số to là lí do hợp lí. Có lẽ khách quen thì mới nhớ số, chứ em mới nhìn thì cảm tình đầu tiên là phần title "Rice" hay là "Appatizer" bị chìm vào phần số quá. Chỉ thấy toàn số không à. </p> <p>Nhưng nói chung là đẹp anh ạ. Chúc mừng !</p> Anh thiết kế quá đẹp rồi. Nhìn phong cách và sang trọng, đúng với từ “cố đô”. Nhưng phần giá cả, hơi khó nhìn anh ạ. Em cũng làm ở nhà hàng, khách take-out cũng hay nhìn phần giá tiền lắm.

Em nghĩ cách anh để số to là lí do hợp lí. Có lẽ khách quen thì mới nhớ số, chứ em mới nhìn thì cảm tình đầu tiên là phần title “Rice” hay là “Appatizer” bị chìm vào phần số quá. Chỉ thấy toàn số không à.

Nhưng nói chung là đẹp anh ạ. Chúc mừng !

]]> By: phihongthai http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-7621 phihongthai Mon, 04 Dec 2006 10:52:59 +0000 http://www.nguoitapviet.info/2006/12/04/395/#comment-7621 <p>ôi, em mà thiết kế được cái thực đơn đẹp như thế em thì cũng tự hào như anh, hihì, anh dùng phần mềm gì vậy hả anh ? 50 nghìn bản in, hoành tráng</p> ôi, em mà thiết kế được cái thực đơn đẹp như thế em thì cũng tự hào như anh, hihì,
anh dùng phần mềm gì vậy hả anh ?
50 nghìn bản in, hoành tráng

]]>