Dân chủ
Trích từ báo Thời Đại Mỹ (the Time) số ngày 31 tháng 1 năm 2005, phần "Verbatim" (tạm dịch: "Câu nói nổi bật"):
"If there’s one thing I learned, it’s that if you want to interrupt the President of the most powerful nation in the world while he’s delivering his Inaugural Address, it’s going to cost you about $25"
Dịch:
"Có một điều mà tôi mới học được là bạn sẽ phải trả khoảng 25 dola nếu bạn muốn làm gián đoạn bài phát biểu nhậm chức của vị tổng thống của quốc gia mạnh nhất thế giới."
Đây là câu nói của Jeremiah Jenkins, một sinh viên trường Harvard divinity. Anh chàng này đã la ó khi tông thống Bush đang đọc diễn văn nhậm chức. Anh này sau đó đã bị bắt vì tội gây rối trật tự, giam một đêm và cuối cùng là nộp phạt.
Còn khá nhiều chuyện tiếu lâm trong những ngày ông Bush tổ chức "ăn mừng" nhiệm kỳ thứ 2 của mình. Đùng là "Dân chủ" theo kiểu Mỹ cũng có cái hay của nó …
leduytien
Bài viết này chưa có ai phản hồi. Hãy là người đầu tiên bắt đầu tiên chia sẽ suy nghĩ và cảm nhận của bạn về chủ đề này!