Chủ nhật, ngày 28 tháng 11 năm 2004
Sau khi xem xong bộ phim "The Classic" (tạm dịch là "cổ điển" – nhưng tôi thích gọi tên nguyên bản tiếng Anh hơn) và đặc biệt thích nhạc nền của phim này, tôi đã dành rất nhiều thời gian để tìm đĩa nhạc phim của nó nhưng không thấy (không tính đến những bản chất lượng thấp và chỉ được nghe trực tuyến). May mắn thay, cuối cùng tôi đã tìm đến một trang web cá nhân của một người Hàn Quốc – cũng mê phim này – và anh ta nói trong một bài viết của mình là nếu ai cũng thích phim này thì liên hệ với anh ta… Quả thật, tôi hơi bị bất ngờ khi người này gửi cho tôi hơn 70 MB toàn bộ album nhạc phim (nghĩ đến việc tải lên gần 100 MB cho người khác thì quả là tốn thời gian mà chưa chắc tôi – nếu ở trong vị trí của người này – sẽ làm). Vì vậy, tôi quyết định sẽ chia sẽ toàn bộ album này với các bạn.
#
Đọc & Tham gia thảo luận (49 phản hồi)
Chủ nhật, ngày 28 tháng 11 năm 2004
Một bài hát rất dễ thương. Đây là một bài mình được một người bạn gửi tặng và thật sự rất thích. Bài hát này thật ra là từ một bộ phim Trung Quốc kể về sự biết ơn của một cô bé với sư phụ của mình (phim kiểu kiếm hiệp ^_^). Tên của bài hát được dịch sang tiếng Anh là "Proud of you" – nghĩa là "Tự hào về thầy" – nhưng cá nhân mình nghĩ rằng nó nên được dịch là "I can fly" – "Em có thể bay" (hehe, chỗ này dịch thì hơi kì – bạn nào biết thì giúp qua hệ thông phản hồi). Thật sự thì theo một người bạn Trung Quốc, cái tên "I can fly" thật sự sát nghĩa với tên tiếng Trung của bài này…
#
Đọc & Tham gia thảo luận (6 phản hồi)
Thứ sáu, ngày 23 tháng 4 năm 2004
Tôi không biết mình đã xem lại bộ phim này bao nhiêu lần. Tôi không đếm nhưng có lẽ khoảng 10 lần. Hôm nay, sau hơn 10 lần xem đi xem lại – tôi vẫn muốn xem "The Classic" (tạm dịch: "Cổ điển"). "The classic" là một bộ phim Hàn Quốc gây được nhiều tiếng vang ở Hàn Quốc và châu Á – nhưng tôi không phải thích nó chỉ vì vậy. Bộ phim thật sự rất thú vị, đúng với sở thích của tôi và quan trọng hơn cả – tiếp thêm "năng lượng" để tôi tìm một tình yêu cho mình…
#
Đọc & Tham gia thảo luận (18 phản hồi)
